Welkom

Welkom op deze blog waar ik regelmatig wat publiceer over ons huidige leven als pensionados. Afwisselend in Spanje en Nederland (de foto hierboven geeft onze huidige locatie aan). Mijn berichten kunnen verder over alles gaan wat ons (me) zoal bezighoudt. Reageren op een berichtje kan altijd. In de iPod op de blog kun je achtergrondmuziek starten. Als je je email-adres invult (onder het vertaalblokje), krijg je bij elke aanpassing van deze blog automatisch een mailtje.

dinsdag 31 mei 2011

Kwestie van mentaliteit

Spanje heeft de afgelopen 20 jaar en met name sinds de invoering van de Euro een enorme ontwikkeling doorge- maakt. Met name dan op het gebied van hun financiële huishouding en organisatie. Je merkt het overal waar je komt. Tot in de kleinste gehuchten staan in winkeltjes computers met snelle internetverbinding waarmee de winkelier zijn kassa beheert, de bestellingen doet en wellicht ook de boekhouding. Ik zag hier trouwens eerder dan in NL de nieuwe generatie draadloze pinbetalingsautomaten. Die waarmee je je tarjeta (bankpas) niet door een lezer haalt, maar met de chip naar voren erin schuift.
Omdat de techniek snel verandert, passen ook de Spanjaarden zich snel aan. Maar een belastingmoraal aanpassen, dat is andere koek. Pago al contado (contante betaling) loont op veel plekken nog steeds ! Gisteren bij de ferreteria (ijzerwarenzaak) kan ik voor wat spulletjes per pin € 44,54 afrekenen, maar als ik cash betaal is het bedrag € 37,00. Gewoon zonder I.V.A. (btw of VAT) dus. 
Betalen met de pin of zoals de laatste tijd af en toe met mijn iPhone is natuurlijk helemaal van deze tijd, maar als er voordeel te behalen valt is cash geld wel zo handig. Vorige week verschijnen er berichten, dat over 5 jaar het contante geld verdwenen zou zijn. Maar zelfs dan zullen de Spanjaarden nog wel iets verzinnen om er een alternatief geldcircuit op na te houden. Het zal nog wel generaties duren voordat ook dit land aan de Middellandse Zee een Noordeuropese  belastingmoraal zal kennen. Zolang Spanje zijn eigen financiële broek kan ophouden en niet voor steun bij het IMF hoeft aan te kloppen, is er geen vuiltje aan de lucht en doen wij er ons voordeel mee.

zondag 29 mei 2011

Lijnenspel

Kijkt leuk zo'n voorterras, rústica (rustiek) heet dat. Maar nu even niet. De viga madera (houten draagbalk) is op enkele plekken aangevreten door houtwormen of andere hout-eters. Hij is behoorlijk verrot, zakt in het midden wat door met alle risico van dien. Dus die wordt morgen vervangen door een nieuwe draagbalk van 5.50 meter. Afgelopen dagen eerst de cañizo (rieten vlechtwerk) verwijderd en vandaag de goede balken opnieuw met een speciale olie bewerkt. Ook gelijk de balken op de patio onderhanden genomen. Een rot klus, soms boven je hoofd werken, kijkend in de zon etc. Mike verft intussen - heerlijk relaxed staand - het ijzeren toegangshek. We zijn echte "zondagsschilders". Doet me trouwens denken aan een periode, dat we in het door de SGP gedomineerde Woudenberg woonden. Toen we daar eens op een zondag aan de straatkant het huis aan het schilderen waren, werden we vriendelijk gevraagd hiermee op te houden. "Zondagsrust, meneer". We zijn toen aan de achterzijde van het huis (uit het zicht van die fundamentalistische gereformeerden) maar gewoon doorgegaan. 

Als we hier in Zuid Spanje klaar zijn met de verfklus, lijkt het alsof we boven ons worden bedankt met een kleine luchtshow. Met donderend geweld razen eineens 7 straaljagers over ons heen. Ze klimmen daarna naar grote hoogte en verdwijnen dan weer in oostelijke richting. De condensstrepen vormen met de balkenpartij wel een mooi lijnenspel. De vliegtuigen zijn afkomstig uit Málaga, waar ze in het kader van de Día de las Fuerzas Armadas (de dag van de strijdkrachten) een demonstratie hebben gegeven.

zaterdag 28 mei 2011

Mooie voetbalavond

El Barça, el amo del fútbol


Wat een mooie voetbalavond beleven we vanavond. Een uur voor de wedstrijd voorspel ik de einduitslag, 3-1 ! Barça is echt de "baas" van het voetbal, zoals El Mundo vanavond kopt. Jammer voor de Nederlandse keeper Edwin van der Sar van Manchester United, maar het beste team heeft echt de Champions League (Europa Cup) gewonnen. En weer gaat heel Spanje vanavond los. In het dorp én in de campo gaat de ene na de andere vuurpijl de lucht in. Het is feest. ¡ Felicidades amigos !  

vrijdag 27 mei 2011

Twijfelachtige groente






Met verbazing lezen we, dat in NL het Productschap Tuinbouw samen met de Voedsel en Waren Autoriteit (v/h Keuringsdienst van Waren) de producten van de Nederlandse groentetelers gaan testen. Er gaat controle plaatsvinden op de aanwezigheid van de gevaarlijke EHEC-bacterie (een darmbacterie) die m.n. in Duitsland de afgelopen dagen honderden slachtoffers maakt. Er zijn al 5 doden. Nu in NL ook de eerste slachtoffers zijn gevallen is het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) in staat van paraatheid. Gisteren werd trouwens bekend, dat komkommers uit Spanje de bacterie hebben meegebracht. Zojuist lees ik een bericht op internet, dat ook Nederlandse komkommers de bacterie bevatten. 

Maar ja, wat is tegenwoordig een Nederlandse of Spaanse komkommer ? Hier in Zuid Spanje zitten heel wat Nederlandse groentekwekers. We hebben in NL met enkele ervan op Spaanse les gezeten en zijn toen een stuk wijzer geworden. Rijd ook maar eens van Motril naar Almería, je rijdt dan urenlang door een gebied met eindeloze kassen. Geen glastuinbouw. Honderden vierkante kilometers glas is te duur, dus gebruiken ze plastic. Een niet al te fraai gezicht, getuige deze foto uit mijn archief.

Tussen en in die kassen wonen tienduizenden Afrikaanse arbeiders. Lekker goedkoop. Die Hollandse tuinders doen alles voor een goede winst, dus ze zullen ook wel de nodige gif gebruiken. Voor mij is het zeer de vraag of de controle hierop door de Spaanse overheid voldoende is. Kijk maar eens goed op het etiket van de groentes die je koopt bij de grote Nederlandse supermarkten. Meer dan de helft van de producten van de Greenery komt uit Spanje. Een deel komt uit de nieuwe Afrikaanse landen, zoals Kenia, Marokko, Senegal etc. Volgens mij kunnen die Hollandse tuinders daar redelijk ongecontroleerd hun gang gaan. Maar ja, als je in de winter haricots-verts wilt eten, dan weet je dat dat speciaal voor jou in Kenia wordt geteeld en naar Schiphol gevlogen...... 
Wat die komkommers betreft. Gelukkig eten wij de pepino frances (de Franse komkommer), zie de foto links. Lijkt een beetje op een grote augurk. Dus voorlopig hier geen ongerustheid over een darmbacterie.

Door dit soort berichten denken we er sterk aan onze groentetuin hier met nog meer soorten te gaan uitbreiden. En natuurlijk alles helemaal biologisch. Als een plant geïnfecteerd is, jammer dan. We laten hem gewoon afsterven, er wordt hier niet gespoten ! 

donderdag 26 mei 2011

Kip, het meest veelzijdige stukje resistente bacteriën

In de Nederlandse kippenfokkerijen vindt de laatste jaren zo'n enorme toename plaats van het preventief gebruik van antibiotica, dat de kippen inderdaad minder ziek zijn. Ze zitten vol met deze antibiotica, die je als consument ook allemaal binnen krijgt. Ondanks die antibiotica is gebleken, dat deze kippen toch dragers zijn van de ESBL-bacterie, die resistent blijkt. Als je zo'n kip eet en je wordt ziek, dan helpen antibiotica niet meer. Noch de overheid, noch de Keuringsdienst van Waren heeft het afgelopen jaar iets ondernomen. De belangen van de producenten van kippen - meer opbrengst, lagere kosten - prevaleren blijkbaar boven de gezondheid van de consumenten. Dat was enkele maanden geleden en was voor ons toen aanleiding, dat we zijn overgegaan op het eten van uitsluitend biologische kip en af en toe een maïskip. 


Gisteren worden we opgeschrikt door de mededeling van de Nederlandse Consumentenbond, dat alle kippen besmet zijn met de ESBL-bacterie. Dus niet alleen de kippen afkomstig uit de intensieve bio-industrie. Ook de biologische kip en de scharrelkip zijn niet vrij van deze ziekmakers ! 
Na wat rondneuzen op internet blijkt, dat dit toch een serieus bericht is. We besluiten gisteravond per direct te stoppen met het eten van kip ! We worden nog geen vegetariër, maar gaan wel nog meer groentes eten en vis natuurlijk.

dinsdag 24 mei 2011

Ceremonieel handjes schudden

Vandaag gaat het in NL in de Tweede Kamer over de rol van de koning(in). Een meerderheid van de partijen is voor een inperking van de politieke rol van ons staatshoofd. Ze willen een meer ceremonieel koningschap. 
Het kabinet verklaart vandaag, in een brief van premier Mark Rutte, dat ze niet voornemens zijn iets te veranderen. 


"De koning(in) heeft als staatshoofd een samen- bindende, vertegenwoordigende en aanmoedigende rol", aldus Rutte. Willem-Alexander en zijn vrouwen weten dus waar zij de komende jaren aan toe zijn.


Voor de tweede keer dit seizoen speelde kleindochter Julie gisteren weer een hockeywedstrijd in Wassenaar tegen het team van Hare Koninklijke Hoogheid Amalia, prinses van Oranje, etc. etc. Uit Leiderdorp komt vanavond deze foto. Julie en Amalia schudden handjes na de wedstrijd. Er wordt hier niet geoefend voor een ceremonieel koningschap. Het is een gebruikelijk ritueel op onze hockeyvelden. Overigens rechts Julie, links de toekomstig Koningin

maandag 23 mei 2011

Uitslag als voorspeld

Binnen een uur nadat gisteravond om 20.00 uur de 3 stembureaux hun deuren sloten, was de uitslag van de lokale verkiezingen al bekend. Die ruim 1600 stemmen zijn natuurlijk zo geteld. In tegenstelling tot de rest van 


Spanje heeft de PSOE (Partido Socialista Obrero Español) hier flink gewonnen. Ja, ons dorp blijft een aparte plek ! Ten koste van de al jaren regerende PA (Partido Andalucista). De PSOE heeft geen absolute meerderheid, dus er wordt nog flink overlegd wie de nieuwe burgemeester wordt. In de nieuwe gemeenteraad heeft de PSOE 5 concejales,  de PA 4 en voor de PP (Partido Popular, soort VVD die in de rest van Spanje enorm heeft gewonnen) zijn er 2 zetels. Hier gisteravond geen demonstraties van jongeren op het kerkplein, maar een gezellige drukte met muziek, drank etc. Zoals na elke verkiezing verklaarde elke partij, dat ze hadden gewonnen.......
FRIGILIANA
TotalesPorcentajes
Población:3171
Total Censo Electoral:2237
Participación:165774.07%
Abstención:58025.93%
Votos válidos:165099.58%
Votos Nulos:70.42%
Votos en blanco:80.78

zondag 22 mei 2011

Arabische lente in Spanje

Vanochtend opgestaan met een gelukkig gevoel. De wereld bestaat nog ! (volgens sommigen zou de wereld gisteren vergaan). Er is alleen - weer in Ijsland - een enorme vulkaanuitbarsting die er gisteravond dreigend uit zag.


Al ruim een week nu vinden in alle grote steden in Spanje door de Movimiento del 15-M (de 15mei Beweging) grote demonstraties plaats. Door voornamelijk jongeren. Pas gisteren besteedde ook de TV in NL er aandacht aan. De bovenste foto komt uit El Pais en geeft een beeld van de menigte op Puerta del Sol in Madrid. Maar ook vlak bij ons - in Málaga en Granada - zijn erg akties. Op de onderste foto uit El 
Sur een beeld van het Plaza de la Constitución in Málaga.

Ik was er al bang voor. De jongere generatie komt - ook buiten de Arabische wereld - nu in opstand. Deze goed opgeleide jongeren pikken het gewoon niet, dat zij nu en straks de financiële puinhopen moeten opruimen, die de huidige politiek leiders en vooral bankiers hebben veroorzaakt. Nu voor velen geen werk, geen betaalbaar huis, straks werken tot je 70e etc. Ik zie een spandoek : Le llaman democracia y no lo es ("Ze hebben het over democratie, maar dat is het niet"). Er is zeker bij deze demonstranten geen vertrouwen meer, dat de politiek leiders de problemen gaan oplossen. Spanje's eerste man, Zapatero, heeft gisteren aangekondigd zich volgend jaar niet meer herkiesbaar te stellen. De PSOE zou vandaag weleens behoorlijk kunnen gaan verliezen. 
Op zoek dus naar nieuwe leiders in het bedrijfsleven (bankwereld !), de politiek en non-profit organisaties. Misschien is het nu al de hoogste tijd voor generatie Y (Kim heeft er een interessant boek over geschreven). Als ze dan gelijk de zaken aanpakken zoals die beschreven staan in het interessante boek Society3.0, dan komt het met de wereld toch nog goed.
Wij gaan vandaag in de campo weer gewoon door met ons schilderwerk. Vanavond zien we in het dorp de verkiezingsuitslagen wel.

zaterdag 21 mei 2011

Kwestie van bijhouden

Twee jaar geleden hebben we (samen met de schilder) alles opnieuw in de verf gezet. We dachten er 5 jaar vanaf te zijn, maar toch zijn hier en daar alweer roestplekjes zichtbaar in het hekwerk bij het zwembad. Zal wel aan het zoute water liggen. Ook ontdekt Mike op sommige muren dat de verf hier en daar wat bladdert. Dus cancellen we de geplande trip naar Cádiz, er moet gewerkt worden. De komende dagen wordt er geschilderd. Niet door een of andere Pool of Roemeen, maar door twee andere buitenlanders. Hollanders om precies te zijn. Voordat het warm wordt, staan we in de ochtend alletwee verf te mengen en gaan aan de slag. Waar het kan gewoon vanuit de stoel. Naast de zwarte hekwerken, doen we het pomphuis, de openluchtkeuken en hier en daar wat muren. Valt dus wel mee. De rest ziet er nog oogverblindend uit en is in 2014 weer aan de beurt.
 

vrijdag 20 mei 2011

Sprinkhaan gezonder dan kroket

Tijdens het werken in de tuin kom je ze weer veel tegen. Flinke sprinkhanen in uiteenlopende kleuren. Deze geelbruine jongen van bijna 15 cm fotografeer ik vanochtend. Ze doen zich tegoed aan de allerlei planten en bomen. Ook vreten ze helaas aan het blad van onze fruitbomen. Toch gebruik ik geen gifspuit, maar laat de natuur zijn gang gaan. Af en toe zien we een kleine zangvogel met zo'n sprinkhaan - even groot als de vogel zelf - in de bek wegvliegen.


Werkend op het land bedenk ik een andere oplossing om de schade aan de fruitbomen te beperken: ze zelf vangen. En dan direct in een plastic bakje in het vriesvak van de koelkast zetten. Even diepvriezen om daarna te bereiden om op te eten. Een aardig recept staat op www.smulweb.nl. Ze zijn enorm proteïnerijk en schijnen naar garnalen te smaken.
Binnenkort maar eens proberen...... Op dit blog doen we wel verslag van onze ervaringen. 


Voor het kweken van sprinkhanen wordt aanzienlijk minder koolstofdioxide verbruikt dan voor rundvlees. Dus  het lijkt een kwestie van tijd, dat sprinkhaan op ieders menu komt. 

donderdag 19 mei 2011

Pijpenstelen

Vanuit het zuiden komen gisteren donkere wolken binnen drijven en 's middags begint het te regenen. Was met 65% kans op regen ook voorspeld. Goed voor de gewassen. Als het hier in mei regent, dan regent het ook echt. Vanochtend weer een tropische bui, het is 23 graden. Antonio noemt het llueve a cántaros (het regent waterkruiken). "Pijpenstelen" kennen ze hier blijkbaar niet. Vanmiddag zal het zeker weer opklaren en kunnen we weer verder met ons werk in de tuinen en op het land. 
De komende dagen is de regenkans 0%, het wordt onbewolkt met temperaturen rond de 27 graden. Ons hoor je niet klagen.


Zo zien vanochtend pijpenstelen eruit op ons terras.

Onvrede met de crisis


Neen, dit is niet het Tahrirplein in Egypte. Maar zo ziet (met foto's uit El Mundo) vanochtend de Puerta del Sol eruit, het centrale plein van Madrid met het grootste metrostation. Gisteren stroomde het plein vol met duizenden jongeren die "sociale en politieke veranderingen" eisen. In tenten hebben velen de afgelopen nacht op het plein doorgebracht. In steeds meer Spaanse steden wordt er nu gedemonstreerd. De jongerenorganisatie Democracia Real Ya (DRY) zit er achter en Facebook en Twitter fungeren ook hier als aanjagers tot actie. Ze noemen zich ook de Beweging van 15M (15 mei) en er worden - ook al is de sfeer ontspannend - toch al grote termen als Spanish Revolution gebruikt. Er wordt geen voorkeur voor enige politieke partij uitgesproken. De acties zouden duren tot 22M, (22 mei) a.s. zondag de dag van de lokale verkiezingen. 


"Ik ben niet tegen het systeem, het systeem is tegen mij" is de betekenisvolle tekst van een spandoek. 




In NL is er nauwelijks sprake van een crisis, als je de situatie in Spanje beziet. 
De werkeloosheid hier is ruim 21%, en in Andalucía zelfs boven de 24%. Bijna de helft van de jongeren heeft geen baan. Het resultaat zien we ook in ons dorp bij de Spanjaarden die we kennen. Werkelozen worden regelmatig voor een jaar of half jaar door de gemeente ingeschakeld voor allerlei werkzaamheden (het dorp wordt er wel mooier door !). Veel volwassen kinderen wonen nog bij hun ouders; geen baan en geen geld om een eigen huis te huren/kopen. Veel mensen hebben twee of zelfs drie banen om rond te komen en dat terwijl beide partners fulltime werken. Ook zien we veel mensen wegtrekken, naar Madrid of Barcelona, voor werk. Het minimumloon is hier € 624= per maand. De WW-uitkering is kortstondig en laag (circa € 500= per maand) en de term "aangepast werk" kennen ze hier niet. In NL moeten ze Polen en Roemenen inschakelen voor het werk in de tuinbouw. Omdat werkelozen dat werk niet willen doen ! Heel begrijpelijk, dat in NL de huidige regering de WW-uitkeringen wil verlagen en de werkweigeraars wil korten op hun uitkering. 
Voor de Spaanse regering wordt het een hele toer om verdere bezuinigingen door te voeren. Ze moeten wel, om verder te kunnen zonder hulp van de andere Euro-landen en het IMF. De demonstrerende jongeren zien nu, dat er door die bezuinigingen niet veel geld is om meer banen te scheppen. Ook hier is het geloof in het huidige (maar wel democratische) politieke systeem aan het afbrokkelen. Het wordt tijd, dat het boek Society30 van Ronald van den Hoff een Spaanse versie krijgt en/of in het Spaans wordt vertaald.
Ondanks de crisis blijven de Spanjaarden een opgewekt volk, vieren ze hun fiestas, vinden ze goed eten en drinken belangrijk en nemen ze verder het leven zoals het is. Het klimaat en de lage kosten van levensonderhoud zullen hier ook wel aan bijdragen.      

woensdag 18 mei 2011

Amsterdam, een goeie keuze


Op nu.nl lezen we vandaag het onderstaand bericht. We hadden al een goed gevoel  toen we het appartement in Amsterdam kochten. En hielden dat gevoel daarna ook in de weken dat we er waren. Toch fijn om te lezen, dat anderen dat ook vinden. 

Amsterdam aantrekkelijkst, Emmen juist niet

Uitgegeven:18 mei 2011 15:55
Laatst gewijzigd:18 mei 2011 16:01

DEN HAAG - Amsterdam is de aantrekkelijkste stad in Nederland om in te wonen, Emmen is juist het minst aanlokkelijk.


Dat is woensdag gebleken uit de jongste Atlas voor Gemeenten, een jaarlijkse vergelijking tussen de vijftig grootste gemeenten.
De plaatsen werden op tientallen punten met elkaar vergeleken, zoals aanbod van cultuur en werk, bereikbaarheid en veiligheid.




Volgens de onderzoekers gaat het over het algemeen goed met de stad en is er sprake geweest van een wederopstanding na eerdere leegloop in de jaren zestig en zeventig van de vorige eeuw.

Leefbaarheid

Steeds meer hoogopgeleiden wonen er en de leefbaarheid is fors verbeterd. Maar er zijn volgens het rapport ook plaatsen waar het niet goed gaat, zoals Spijkenisse en Emmen, die onder meer last hebben van ''concurrentie'' van andere steden.
Het aanbod van kunst en cultuur heeft een belangrijke rol gespeeld bij het populairder worden van de stad als woonomgeving, concluderen de onderzoekers.

dinsdag 17 mei 2011

Spaanse paarden

Vrijwel dagelijks komt hij hier voorbij, op weg naar zijn land om dit te bewerken. Paco is een van de toch nog vele campesinos die niet met een krachtige four-wheel drive de campo ingaan. Neen, 1 pk (paardenkracht) is voldoende voor hem. 


Als ik hem met telelens fotografeer vanaf ons terras, roept Mike dat ze iets "aparts" in de lucht ziet. Het nadert ons vanaf de kust met een behoorlijke snelheid. Met de verrekijker in de hand zegt ze een paard in de lucht te zien ! Ik denk gelijk aan een snel bezoek aan de oogkliniek of de hallucinerende werking van het eten van teveel goji-bessen. Maar maak er toch maar een foto van, met de telelens. 


Op de computer zie ik, dat ze gelijk heeft !! 
Een paard in de lucht. Moet hier niet gekker worden.


Het touwtje reikt tevergeefs naar de kinderhand aan het strand waaruit de ballon is ontsnapt. Dit Spaanse paard zweeft al snel op grote hoogte over ons huis, richting de adelaars in het natuurpark. 
Op weg naar onzekere avonturen.

maandag 16 mei 2011

Beschuldigd en veroordeeld

Dominique Strauss-Kahn (DSK), de grote baas van het Internationaal Monetair Fonds (IMF), is gisteren aangeklaagd voor aanranding, poging tot verkrachting en het onwettig vasthouden van een kamermeisje in een hotel in New York. De 62-jarige DSK werd zaterdag op de luchthaven JFK van een vliegtuig geplukt door de politie. Eerder op de dag zou hij volgens de New York Times in een hotel in New York het 32-jarig kamermeisje hebben aangerand. Direct daarna gonst het op internet van de complottheoriëen. DSK blijkt de topkandidaat te zijn van de Franse socialisten voor de presidents- verkiezingen volgend jaar en daarmee een geduchte tegenstander voor huidig president Nicolas Sarkozy. DSK zou weleens de nieuwe Franse president kunnen worden. Sarkozy schijnt uitstekende relaties te hebben met de CIA. Ook het feit dat de betwiste feiten zich afspeelden in een Franse hotelketen (Sofitel), is goed voor speculatie over een opgezette lastercampagne. DSK speelt ook een belangrijke rol in de financiële hulp aan Griekenland. Zelfs indien DSK onschuldig blijkt, wordt het moeilijk om zijn imago schoon te wassen. De wereld heeft hem met de huidige beschuldigingen al veroordeeld. En Sarkozy en Merkel hebben wat betreft Griekenland nu even vrij spel.

De afgelopen dagen heb ik het boek Pilaren van de Aarde (voorheen getiteld De Kathedraal) van Ken Follett gelezen. Een prachtige historische roman die zich afspeelt in het Engeland van de twaalfde eeuw. Een idealistische abt vat het plan op een kathedraal te bouwen. Zijn plannen kan hij realiseren met de hulp van een zeer vakkundige meesterbouwer. De bouw wordt regelmatig vertraagd door problemen en tegenslagen, o.a. veroorzaakt door politieke beslissingen, de jaloezie van een ambitieuze superieur van de abt en persoonlijke verwikkelingen. Ik herken ineens de gebeurtenissen van vandaag. Ook in de twaalfde eeuw wordt het machtsspel gespeeld, waarbij mensen in staat van beschuldiging gesteld om de publieke opinie te beïnvloeden. 


Het "gewone volk" in die tijd én in onze tijd leeft vaak bij de dag en kijkt niet of iemand straks wel of niet veroordeeld wordt. Het leed is dan al geschied. 


In al die eeuwen is er in de wereld niet veel te zijn veranderd. Ook deze zeer bekwame IMF-topman schijnt al te zijn veroordeeld. Getuige ook de grappen op internet, dat de koers van de Euro gisteren met gelijke vaart is gezakt als zijn broek... 

zondag 15 mei 2011

Terremotos (aardbevingen) *** dit is een bericht van 12 mei ***

Gisteravond belt dochter Anouk ons met de vraag hoe het met ons is na de aardbeving. Er blijken zich  zich in het zuiden van Spanje rond vijf en zeven uur twee aardbevingen te hebben voorgedaan met een kracht van resp. 4,4 en 5,2 op de schaal van Richter. Het episch centrum lag vlak bij de stad Lorca, een stad met zo'n 100.000 inwoners in de provincie Murcia. 
Er zijn tenminste 10 doden en bijna 200 gewonden. De schade is behoorlijk. Op de Spaanse TV die we natuurlijk gelijk hebben aangezet, zien we een verslaggever bij een kerk staan. Terwijl hij live zijn verslag doet, komt er 2 meter naast hem met donderend geweld een stuk kerktoren met klok en al naar beneden ! Afgelopen nacht hebben veel mensen uit angst buiten geslapen.

Murcia grenst aan de provincies Almería en Granada. Het is meer 350 kilometer van ons vandaan. Wij hebben hier dan ook niets gevoeld. Ook onze provincie Málaga ligt in een aardbevingsgevoelige strook. De laatste grote terremoto in Frigiliana was op 25 december 1884, waarbij vrijwel het hele dorp werd verwoest en er honderden slachtoffers vielen. De afgelopen 20 jaar zijn de bouwverordeningen behoorlijk opgeschroeft. Alles moet hier aardbevingsbestendig zijn. 
Als je zo kijkt naar de fundering van ons huis (foto uit 2003) moet Casa Domingo wel tegen een stootje kunnen.

Ajax kampioen en Nerja viert feest


Een schommelstoel, een scheepsanker, satelietschotel en dito ontvanger, koffiezetaparaat, broodrooster, gereedschap etc. Met een auto vol met dit en meer overtollige huisraad vanochtend al vroeg naar de Rastrillo (curiosamarkt) van Nerja gereden. Te gast op de vaste plek van Jan en Maya maar eens geprobeerd het spul, dat in de weg staat, te verkopen. Met mijn Amsterdamse vrijmarktgevoel moet dat wel lukken. Rond half negen, bij het openen van de markt, zwermen al talloze ,voornamelijk Marokkaanse, aspirant-kopers rond mijn spulletjes en brengen een bod uit. Gereedschap e.d. is zo weg, maar voor de wat duurdere zaken wil ik toch mijn prijs hebben. Het wordt een lange ochtend en een rustige markt. De ervaren standhouders klagen.

Het is in Nerja vandaag Fiesta de San Isidro, dus iedereen staat langs de weg om naar de optocht van bijna 100 versierde wagens van Nerja naar Maro te kijken.
Ik heb het gehad met die Rastrillo, maar wil wel naar huis met een lege auto. De onverkochte spullen doe ik maar cadeau aan de rijdende kringloopwinkel van Maya's broer Leo, die ook vandaag een slechte omzet had.

Met een paar tientjes "winst" op zak dan snel naar huis. Het geluk is vandaag toch nog aan mijn zijde. Ik ontdek een leuke website waar live (en gratis !) de spannende voetbalwedstrijd Ajax-Twente gevolgd kan worden. Met een hele enthousiaste en deskundige Spaanse commentator ! Het gaat om het landskampioenschap 2011. Als Amsterdammer zie ik met genoegen Ajax verdiend met 3-1 winnen ! 

vrijdag 13 mei 2011

Alles voor de toerist

Het toeristenseizoen is hier nu echt begonnen. Sinds enkele weken lijkt het hele dorp klaar te zijn voor de toeristen. Er zijn dit jaar voor het eerst wat typische attracties voor dagjesmensen. Er is een treintje waarmee je voor drie euro p.p. (kinderen twee euro) door het dorp gereden kan worden, compleet met uitleg door een gids. 
Een andere ondernemende dorpsgenoot heeft zijn paard voor een rijtuig met parasol gespannen en biedt ook een rijtoer aan, vijftien euro voor een ritje (maximum 4 personen). 










Natuurlijk doen werkelozen hier alles om wat geld te verdienen. Maar het is wel jammer, dat ons mooie Moorse dorp met dit soort attracties wel een hoog Eftelinggehalte krijgt.
Dat heeft het toch echt niet nodig. 

woensdag 11 mei 2011

Slang op het menu


Alweer enkele weken zien we vrijwel dagelijks de slangenarenden weer in de vallei en boven ons huis rondcirkelen.  Hun gekef in de lucht is vaak aanleiding om even de vogelkijker te pakken en ze te observeren. Met de 70-300 mm lens maak ik de bovenste foto tegen de zon in, als er weer eens eentje over ons huis zweeft.


Het is hetzelfde paartje van 




vorig jaar. Blijkbaar hebben ze momenteel een nest in het tegenover ons huis gelegen bos Los Peñones. 
Ze vliegen vaak af en aan en strijken dan neer in de top van dezelfde pino (dennenboom). 


Rustig eten is er voor hen niet bij. Een gevangen slang wordt vaak in de (v)lucht al verorberd.

dinsdag 10 mei 2011

Verkiezingskoorts

Dat er binnenkort lokale verkiezingen zijn, zal niemand kunnen ontgaan. Terugkomend van mijn controle bij de oogarts (dankuwel, alles was OK) zie ik vanochtend in het dorp nu van werkelijk alle partijen vlaggen en baniers. De aanloop naar de verkiezingen (burgemeester en gemeenteraad) staat bol van de bijeenkomsten. Er zijn in de lokale media uitgebreide interviews, er zijn debatten. En in hun programma’s wordt natuurlijk veel beloofd. Er is een heuse verkiezingskoorts. De politieke constellatie in ons dorp is de afgelopen jaren niet erg veranderd. De lokale partij, Partido Andalucista, (een soort Gemeentebelangen) levert al jaren de burgemeester (in dagelijks leven het hoofd van de lokale school) en een aantal wethouders. De twee grote Spaanse politieke partijen, de PSOE (socialisten) en de PP (Partido Popular, liberalen), hebben een redelijke aanhang, terwijl verder de LV (Los Verdes, de Groenen, een soort Groen-Links) en de IU (Izquierda Unida, een soort SP) enkele zetels in de raad bezetten.


Spanje heeft naast wat lokale partijen geen echte grote middenpartij, maar het land is behoorlijk verdeeld in links (PSOE) en rechts (PP). Gisteren weer eens een paar uurtjes met buurman Antonio aan de stamtafel gezeten en onder het genot van heel wat wijntjes en likeurtjes o.m. over dit onderwerp gesproken. De Spaanse burgeroorlog en het erop volgende bewind van de fascistische dictator Franco (tot 1975 !) heeft ook voor de huidige generaties nog behoorlijke naweeën. Het hangt ervan af hoe je familie in die roemruchte periode is behandeld. Je bent anti-Franco en dus PSOE-sympatisant, of pro-Franco en dus aanhanger van de PP. De PP heeft zich nog steeds niet tot echte liberale partij kunnen ontwikkelen, met name door de vele recente corruptieschandalen. De PSOE doet het momenteel landelijk goed, Zapatero neemt flinke maatregelen en loodst zijn land zo aardig door de huidige crisis. 
En dat zou weer afstralen op de lokale PSOE. Zij schijnen dit jaar een goede kans te maken als winnaars uit de bus te komen. Hun voorman, Aldolfo Moyano wordt hier dan burgemeester. We kennen hem goed, hij was de elektriciën bij de bouw van ons huis. In de avond van 22 mei a.s. weten we hoe de samenstelling van ons gemeentebestuur eruit zal zien. We zijn benieuwd, want de hier wonende buitenlanders (en dat is ruim 30% !) kunnen wel het verschil gaan maken.
(foto's genomen met mijn iPhone)

maandag 9 mei 2011

Dames- of toch maar vrouwenvoetbal ?

In vrijwel elke bar in Spanje gaat het gesprek al snel over voetbal. En zeker nu we net 4 wedstrijden tussen Barcelona en Real Madrid achter de rug hebben. ¿Por qué(waarom ?) was de repeterende vraag van Madrid's trainer Mourinho na de 2-0 nederlaag tegen Barça. Wat een slechte verliezer, deze macho. Het team van Guardiola is momenteel gewoon een klasse beter dan dat van de Madrileense club. 
In dit land vol voetbalmacho’s is er ook iets moois. Damesvoetbal ! Of moet ik het vrouwenvoetbal noemen ? Eén dezer dagen valt ons deze aparte poster in het dorp op. Binnenkort is er een heuse voetbalwedstrijd voor vrouwen. Alleen is het jammer, dat één van de 'requisitos' (eisen) is, dat de dames ouder moeten zijn dan 40 'abriles' (lentes)... De gratis paella en cervezas zullen ook wel veel toeschouwers lokken. We zijn benieuwd.

zondag 8 mei 2011

Griekse problemen of mogelijkheden ?

De Eurolanden hebben gelukkig de afgelopen weken een deal kunnen maken met een miljardensteun aan Portugal. Spanje heeft pas nog eens laten weten zelf hun schuldenprobleem te kunnen oplossen. Het is daarom niet voor niets, dat de euro ten opzichte van de dollar de hoogste stand sinds jaren vertoont. Voor elke euro krijg je nu bijna $ 1,50 ! 







De komende dagen zullen best spannend worden met betrekking tot een oplossing voor de Griekse schuldencrisis. Nog steeds krijgt de regering daar hun hervormingsplannen niet door het parlement. En dat is nodig om geholpen te kunnen worden door het IMF en de Eurolanden. Als je de cijfers ziet, lijkt het er nu toch wel op, dat de 6 miljoen Grieken de voorgestelde leningen en zelfs de rentes in de toekomst niet kunnen terugbetalen. Een zorgelijke ontwikkeling.


Onze voortreffelijke minister van Financiën, Jan Kees de Jager, is gisteren gebeld door zijn Franse en Duitse collega's. Dit bewijst eens te meer, hoe groot de financiële belangen van NL én de Nederlandse banken als ING in Griekenland zijn. Kort door de bocht : als Griekenland en/of grote Griekse banken failliet gaan, gaat de ING zeker onderuit en daarmee een aardig deel van mijn pensioen ! Een land kan bijna niet failliet gaan, maar als ze uit de Euro stappen of hun leningen niet terug kunnen betalen komt dat op hetzelfde neer.
Het idee, dat Griekenland maar eens een aantal eilanden moet gaan verkopen om hun schuldenlast te verminderen, is echt zo gek nog niet. 


Nederland zou samen met een bankenconsortium Kreta, Rodos of Corfu kunnen kopen en daarmee alvast wat tegoeden kunnen verrekenen. 
En als de Grieken dat ook niet willen of uit de Euro stappen ? Nu we nog wat marineschepen hebben (!), kunnen we desnoods een bezettingsmacht naar die eilanden sturen. "Beslaglegging" heet dat in financieel-economisch jargon. Banken doen niets anders met foute klanten.


Natuurlijk blijven ook wij hier in Spanje de Griekse economie steunen. We eten - zoals gisteren - regelmatig in de Griekse wateren gekweekte Dorada's (zee- of goudbrasem). Alhoewel ze op de BBQ heerlijk zijn, moet je ze natuurlijk ook weer niet dagelijks eten. Trouwens, iemand enig idee wat de Griekse vertaling is voor Casa Domingo ?

zaterdag 7 mei 2011

Lokale creativiteit


In ons dorp wonen, met name dan onder de buitenlanders, relatief veel mensen met een creatief beroep. Blijkbaar werkt het leefklimaat van Frigiliana behoorlijk inspirerend. Zo kennen we hier een aantal journalisten, schrijvers, regisseurs, fotografen, filmers, webdesigners, muzikanten, componisten, architecten, dansers, zangers, beeldhouwers, schilders etc. Of het nou verdienstelijke amateur schilders zijn of professionals. Eigenlijk maakt het niet uit. Regelmatig vindt er in het cultureel centrum in ons dorp, het Casa del Apero een expositie plaats met werk van lokale schilders. Tijdens de Día de la Cruz zijn we even naar binnen gelopen en hebben de huidige expositie, El lado brillante, bekeken. Mike's schildershanden gingen weer jeuken








(foto's genomen met mijn iPhone)